Sunday 3 August 2008

heat / calor

i am always amazed at what heat does to pepper plants, one can hide in the chilli undergowth now! pictures are taken within a 60 days period. it has been very hot for the last three to four weeks, daily temps in mid 30Cs, night temps in the mid to high 20Cs.

siempre me ha sorprendido lo que el calor provoca en las plantas de chile, ahora uno puede esconderse entre la maleza del chile! las fotos han sido tomadas en un periodo de 60 días. las últimas 3 a 4 semanas ha hecho mucho calor, temperaturas diurnas en los medios 30Cs y las nocturnas en los medios-altos 20Cs.

No comments: