Tuesday 10 June 2008

manzano

a manzano flower bloomed this weekend. this hairy mexican pubescens variety is also known as perón (michoacán), ciruelo (querétaro), canario (oaxaca) and caballo (chiapas). hope the fresher than normal temps help with abundant pod setting.

este fin de semana ha aparecido una flor de chile manzano. esta peluda variedad de pubescens mexicana también es conocida como perón (michoacán), ciruelo (querétaro), canario (oaxaca) y caballo (chiapas). confío en que las temperaturas por debajo de las habituales ayuden con un abundante desarrollo de frutos.

No comments: