brown rocoto / rocoto marrón

i came across this pubescens rocoto brown while browsing a swedish garden site: örtagårdens plantskola. after making some queries about its origin, it turns out that the famous swedish horticulturalist & book author åke truedsson located some seeds in a peruvian market town in the andes. he was told the locals used the rocoto as medicine! i am about to contact åke see if he has more information about this variety. the plant started branching very early and grew rather fast & bushy, finally flowering today 145 days after germination. patrik (aka patahontas) from sweden cultivated the variety last year and has this really nice pictures.

encontré esta variedad pubescens de rocoto marrón rebuscando en una página de jardinería sueca: örtagårdens plantskola. después de investigar acerca de su origen, resultó que el famoso horticultor & autor sueco åke truedsson localizó semillas en un mercado de un pueblo peruano en los andes. los locales le dijeron que utilizaban los rocotos como medicina! voy a intentar contactar con åke para ver si dispone de más información sobre esta variedad. la planta empezó a bifurcarse muy pronto y creció bastante deprisa conviertiéndose en un pequeño arbusto, finalmente floreciendo hoy 145 días tras su germinación. patrik (patahontas) de suecia cultivó esta variedad el año pasado y dispone de estas bonitas fotografías.